Ufficio Stampa Rai sul caso Brokeback Mountain di oggi:
Non c’e’ stata alcuna censura, ma una serie di casualita’ che ha impedito la messa in onda della versione originale di “Brokeback Mountain”.
La RAI ha comprato i diritti del film “Brokeback Mountain” tramite Rai Cinema.
Per un’eventuale trasmissione senza vincoli di orario, e’ stato chiesto alla societa’ Bim, che l’ha distribuito nelle sale, il visto censura.
In seguito a tale richiesta, il distributore ha consegnato la copia che aveva ottenuto il visto, mentre non e’ stato sollecitato l’invio contestuale della versione integrale.
Pertanto, quando Raidue ha deciso di trasmettere il film ha ritenuto di utilizzare la versione integrale non verificando sul terminale che la versione in possesso della RAI era quella che aveva ottenuto il visto censura per la trasmissione senza vincoli di orario.
Il Direttore di Raidue ha preso l’impegno di mettere in programmazione la replica del film nella versione cinematografica senza tagli.
Che sia vero o no il motivo dei tagli, c’è stata una pronta contromossa. Molto bene. Le polemiche una volta tanto servono a risvegliare l’attenzione dei “piani alti” televisivi, quantomeno. Vi rimandiamo all’articolo di Tvblog dedicato, dove pare che abbia avuto un ruolo determinante di mediazione Valdimir Luxuria.
white
09 dic 2008 - 18:19 - #1ciò è avvenuto,da quel che dice tvblog, grazie alla mediazione di vladimir luxuria
Inca**ato nero
09 dic 2008 - 18:21 - #2se non altro le nostre agitazioni sono servite a qualcosa. comunque nonc redo a questa bella favoletta, cosa vogliono farci credere, che mandano in onda cose senza averle visionate prima? mi sembra molto improbabile e se così fosse allora la professionalità della rai comunque è da mettere in discussione.
Bears Do It Better
09 dic 2008 - 18:53 - #3Mmmm… Il racconto potrebbe anche stare in piedi, il segnale importante è che c’è l’impegno per la trasmissione della versione integrale.
Mi sembra positivo, anche se la figuraccia rimane tutta.
PaolaLedger
09 dic 2008 - 19:04 - #4Cioè che vergogna…doppia vergogna! Nemmene le palle di assumersi le proprie responsabilità….RAI…VATTI A FARE UN GIRO!!! ” C’è stato un errore”….ma per favore!
erox06
09 dic 2008 - 20:21 - #5Sì, ma tanto non ci sarà più per molti la magia di vedere il film la prima volta nella sua integralità; è come rileggere un giallo la seconda volta: non ha senso, visto che sai già chi è l’assassino.
In tutti i modi dovrebbero spiegare come mai il “visto censura” avrebbe richiesto una mannaia del genere, passi pure per la censura della scena che solo allude al sesso tra uomini (che poi non ha senso visto che dopo c’è un’esplicita scena di sesso etero… come se questo potesse essere andare in onda in ogni orario), ma la censura del bacio è comunque assurda; insomma sono due tagli che snaturano il senso della pellicola, facendole perdere tutto il suo trasporto emotivo
manmad
09 dic 2008 - 20:27 - #6Ottimo… Abbiamo visto che, Luxuria a prescindere, un piccolo messaggio di lamentela mandata da migliaia di persone alla volta, smuove un po le acque (o le poltrone) sotto il cul0 di chi sta ai piani alti. Un complimenti a tutti noi!
Nutini
09 dic 2008 - 20:42 - #7Ragazzi ,la Rai è in mano a degli idioti raccomandati.
Ma ki ci crede , è il solito teatrino all’italiana . Ma perkè non ammettono di aver fatto una scelta in cui credevano ,ma ke tutti noi abbiamo respinto . Invece preferiscono dire ke hanno scambiato “le pizze”. Andiamo…… Alla tv inglese per una cosa del genere sarebbero già saltate delle teste . Si come dice Manmad un Plauso a tutti voi ragazzi . abbiamo dimostrato ke la comunità lgbt è forte e compatta .
Nutini
09 dic 2008 - 20:42 - #8Ragazzi ,la Rai è in mano a degli idioti raccomandati.
Ma ki ci crede , è il solito teatrino all’italiana . Ma perkè non ammettono di aver fatto una scelta in cui credevano ,ma ke tutti noi abbiamo respinto . Invece preferiscono dire ke hanno scambiato “le pizze”. Andiamo…… Alla tv inglese per una cosa del genere sarebbero già saltate delle teste . Si come dice Manmad un Plauso a tutti voi ragazzi . abbiamo dimostrato ke la comunità lgbt è forte e compatta .
Sire
09 dic 2008 - 22:19 - #9Promesse, vedremo se seguiranno i fatti. Per ora hanno solo trasmesso un film censurato.
Andune
09 dic 2008 - 22:56 - #10non potevano fare che marcia indietro visto che la notizia è già diventata di dominio europeo… su google cercando è possibile leggere articoli francesi inglesi e tedeschi sulla questione… sai che pubblicità negativa per la Rai che a quel punto non ha potuto far altro che inventarsi una storia assurda per riparare…
poveri noi!
mirko simionato
10 dic 2008 - 00:33 - #11ragazzi ho creato un gruppo facebook vi aspetto li!
http://www.facebook.com/groups.php?ref=sb#/group.php?gid=37217544343
oi mama
10 dic 2008 - 02:26 - #12perche nella versione censurata mancavano praticamente anche i baciiii??? perche? non vanno forse in onda in fascia protetta i baci etero????
Abraxas
10 dic 2008 - 20:43 - #13Sì, va bene, GUARDA CASO questi sbagli accadono solo con certi film… ma per favore…
miradapositiva
10 dic 2008 - 20:49 - #14L’impegno per la trasmissione della versione integrale mi ricorda molto l’impegno dei nostri politici di varare una legge contro l’omofobia. A parole tanti sì nei fatti tanti no.
E visto che in rai ci sono solo (mi riferisco alle poltrone importanti, poi ci saranno anche tanti seri lavoratori) incompetenti raccomandati dai politici e da questi comandati a bacchetta (è un circolo vizioso, il direttore rai risponde al politico il quale risponde alle lobby economiche e religiose che lo hanno eletto) non vedo motivi per cui questa promessa possa essere rispettata.
Spero di ricredermi.
Comunque patetica la scusa dell’errore. Non sanno nemmeno assumersi le proprie responsabilità.
Manno
15 dic 2008 - 21:00 - #15adesso se Marano è una persona seria dovrebbe mandarlo in prima serata, uno per rendere credibile il servizio pubblico, 2 dopo tutta la pubblicità fatta al film, cedo che ne gioverebbero
Manno
15 dic 2008 - 21:01 - #16gli ascolti