Con un post dal sapore di mare, diamo il benvenuto ad Alessandro che molti di voi conosceranno per il suo blog Varese è QUEER! e che da oggi è entrato anche nel team di Queerblog per dilettare quella parte di mondo che non consce il varesotto.

Tutti conoscono la canzone Frangetta, nota anche con il titolo dell’album che la contiente, Milano is burning, del gruppo Il Deboscio di Milano. Lanciata da Radio Deejay un mese fa, ha spopolato soprattutto grazie alle decine e decine di versioni nate in tutte Italia, declinazioni locali del testo originale che descrive attraverso i più comuni stereotipi la ragazza ventunenne milanese. Quando si dice il glocalismo.
Così, da Lecco a Brindisi, da Varese a Palermo, da Carrara a Roma, quasi tutte le città italiane hanno avuto la loro hit. E, come aveva segnalato Francesco, era apparsa anche una versione gay, intitolata Gayland is burning.

Tanto è stato il successo di questa iniziativa, che Radio Deejay ha raccolto alcune versioni locali di Frangetta in un album, Italy is Burning, insieme a contributi di altri artisti come Rocco Tanica (di Elio e le storie tese) e i Crookers, che vengono così ripescati dopo la stella cometa della loro Limonare.

Nell’album non poteva mancare una quota omosex, con il brano di un immaginario Frangetto, corrispettivo omosessuale dell’originaria Frangetta: è un ragazzo gay, vive a Milano ma si trasferirà a Barcellona, vive in un loft con amici e lavora in tv…e così via, attraversando i migliori luoghi comuni in cui tutti, con un po’ di autoironia, ci possiamo riconoscere. La canzone è stata realizzata dagli stessi ragazzi del Deboscio, ed il testo è stato scritto da Jody, programmatore musicale di Gay.tv.

Qui è possibile sentire un minuto della canzone”Frangetto” .

(nessun voto)

2 commenti