Queer Kids Stuff, il canale su YouTube