Bari, raid omofobo contro due ragazzi